14/11/2011

Posters | Le colt cantarono la morte e fu... tempo di massacro (1966)

Publicado por Pedro Pereira
Labels: , , , , ,

4 comentários:

  1. Victor Ramos (Jerome)terça-feira, novembro 15, 2011 3:50:00 a.m.

    Uma obra-prima pra lá de subestimada, e que deveria ser algo muito além de um simples ''pequeno clássico''. Grande filme.

    Ps: esses títulos gigantes me confundem às vezes... pensei que o título seria apenas 'Tempo di Massacro'.

    ResponderEliminar
  2. Pedro Pereiraterça-feira, novembro 15, 2011 11:24:00 p.m.

    Olá Victor,

    Realmente alguns destes filmes tiveram títulos bem longos. Impensável nos dias que correm.

    Em Portugal tal como no Brasil, ficou simplesmente "Tempo de Massacre".

    --
    Pedro Pereira

    http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com
    http://auto-cadaver.posterous.com

    ResponderEliminar
  3. Anónimoquinta-feira, novembro 17, 2011 10:42:00 p.m.

    Mas o titulo em Italiano tem outro salero como dizem nuestros hermanos, de qualquer modo tudo menso os titulos em Alemão e a suas confusões de Djangos

    Abraço

    Vitor Louçã

    ResponderEliminar
  4. Pedro Pereirasexta-feira, novembro 18, 2011 9:01:00 p.m.

    Sem dúvida. Este também não é excepção, na Alemanha chamaram-lhe "Django - Sein Gesangbuch war der Colt".

    --
    Pedro Pereira

    http://por-um-punhado-de-euros.blogspot.com
    http://auto-cadaver.posterous.com

    ResponderEliminar

Subscrever: Enviar feedback (Atom)