Este poster é da versão cómica do filme no qual os alemães mudaram os diálogos sérios por diálogos cómicos com Bus spencer como cabeça de cartaz para tirarem partido do êxito da saga Trinitá. Conseguem imaginar uma versão cómica deste filme? Abraço.
Realmente não consigo imaginar nem quero imaginar uma versão cómica do filme. Os alemães tinham essa mania de transformar filmes "sérios" em macacadas pseudo-cómicas. Também o fizeram com "Preparati La Bara" e com "Una ragione per vivere e una per morire". Como é óbvio, nem me atrevo a ver essas versões.
Rapazito nascido e criado em Portalegre mas mudou-se para os ares de Alcochete na vida adulta. Ávido devorador de pernas de rã. Adepto dos Belenenses. Ouvinte de música com distorção e fã incondicional de westerns-spaghetti desde tenra idade!
Emanuel Neto
Nizorro que sempre viveu em Portalegre, cedo ganhou o gosto pelos westerns-spaghetti. Grande fã de Megadeth e heavy metal em geral, é também um compulsivo leitor que, entre vários tipos de literatura, nunca dispensa Tex e Zagor!
Este poster é da versão cómica do filme no qual os alemães mudaram os diálogos sérios por diálogos cómicos com Bus spencer como cabeça de cartaz para tirarem partido do êxito da saga Trinitá. Conseguem imaginar uma versão cómica deste filme? Abraço.
ResponderEliminarRealmente não consigo imaginar nem quero imaginar uma versão cómica do filme. Os alemães tinham essa mania de transformar filmes "sérios" em macacadas pseudo-cómicas. Também o fizeram com "Preparati La Bara" e com "Una ragione per vivere e una per morire".
ResponderEliminarComo é óbvio, nem me atrevo a ver essas versões.
Sim. Há dvds alemães das varias versões. Ainda considerei comprar para espreitar mas o alemão falado não me entra com facilidade...
ResponderEliminar